¿Cómo funcionan los resultados de «coincidencia aproximada» en la verificación del beneficiario (VoP)?

Si el nombre proporcionado no coincide exactamente con el nombre del titular de la cuenta vinculado al IBAN, es posible que el servicio del Consejo Europeo de Pagos (EPC) genere un resultado de coincidencia aproximada. Por ejemplo, si se envía «Joshee Alvarez» y el titular de la cuenta es «José Álvarez», se consideraría una coincidencia aproximada.

En estos casos, el cliente debe revisar y confirmar la discrepancia entre los nombres antes de continuar con el pago u optar por cancelar el pago.